"虚言" meaning in All languages combined

See 虚言 on Wiktionary

Noun [中国語]

Forms: 虛言 [canonical, Traditional-Chinese]
  1. うそ、そらごと。
    Sense id: ja-虚言-zh-noun-4xQsS838
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

IPA: [kʲo̞ɡẽ̞ɴ] Forms: きょげん [transliteration], きょごん [transliteration], こごん [transliteration]
  1. 人に嘘を言うこと。虚語。
    Sense id: ja-虚言-ja-noun-GjkOyV5z Categories (other): 日本語 仏教, 日本語 古用法
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 虚言症, 虚言癖

unknown [日本語]

IPA: [kʲo̞ɡẽ̞ɴ] Forms: そらごと [transliteration], むなごと [transliteration]
  1. そらごとの漢字表記。 Form of: そらごと
    Sense id: ja-虚言-ja-unknown-YskEkfmb
  2. むなごとの漢字表記。 Form of: むなごと
    Sense id: ja-虚言-ja-unknown-oYrWPJbG
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "虚言症"
    },
    {
      "word": "虚言癖"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "きょげん",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "きょごん",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "こごん",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 仏教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 古用法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "虚言を並べる/連ねる"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "虚言を吐く"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人に嘘を言うこと。虚語。"
      ],
      "id": "ja-虚言-ja-noun-GjkOyV5z",
      "raw_tags": [
        "きょごんは古用法",
        "こごんは仏教"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "きょげん",
      "roman": "[kyògéń]",
      "tags": [
        "Heiban",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʲo̞ɡẽ̞ɴ]"
    }
  ],
  "word": "虚言"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 和語の漢字表記",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "複数訓",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "そらごと",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "むなごと",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "和語の漢字表記",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "そらごと"
        }
      ],
      "glosses": [
        "そらごとの漢字表記。"
      ],
      "id": "ja-虚言-ja-unknown-YskEkfmb"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "むなごと"
        }
      ],
      "glosses": [
        "むなごとの漢字表記。"
      ],
      "id": "ja-虚言-ja-unknown-oYrWPJbG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "きょげん",
      "roman": "[kyògéń]",
      "tags": [
        "Heiban",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʲo̞ɡẽ̞ɴ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "kanji"
  ],
  "word": "虚言"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "虛言",
      "tags": [
        "canonical",
        "Traditional-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "うそ、そらごと。"
      ],
      "id": "ja-虚言-zh-noun-4xQsS838"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "xūyán"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsü¹ yen²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/ɕy⁵⁵ jɛn³⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "heui¹ yin⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hēui yìhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "heoi¹ jin⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "ILE",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "hoey¹ jin⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "hêu¹ yin⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/hɵy̯⁵⁵ jiːn²¹/"
    }
  ],
  "word": "虚言"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語 国際音声記号あり",
    "中国語_名詞",
    "広東語",
    "広東語 国際音声記号あり",
    "広東語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "虛言",
      "tags": [
        "canonical",
        "Traditional-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "うそ、そらごと。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "xūyán"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsü¹ yen²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/ɕy⁵⁵ jɛn³⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "heui¹ yin⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hēui yìhn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "heoi¹ jin⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "ILE",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "hoey¹ jin⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "hêu¹ yin⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/hɵy̯⁵⁵ jiːn²¹/"
    }
  ],
  "word": "虚言"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "虚言症"
    },
    {
      "word": "虚言癖"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "きょげん",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "きょごん",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "こごん",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 仏教",
        "日本語 古用法"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "虚言を並べる/連ねる"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "虚言を吐く"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人に嘘を言うこと。虚語。"
      ],
      "raw_tags": [
        "きょごんは古用法",
        "こごんは仏教"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "きょげん",
      "roman": "[kyògéń]",
      "tags": [
        "Heiban",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʲo̞ɡẽ̞ɴ]"
    }
  ],
  "word": "虚言"
}

{
  "categories": [
    "head tracking/no lang category",
    "日本語",
    "日本語 和語の漢字表記",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "複数訓"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "そらごと",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "むなごと",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "和語の漢字表記",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "そらごと"
        }
      ],
      "glosses": [
        "そらごとの漢字表記。"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "むなごと"
        }
      ],
      "glosses": [
        "むなごとの漢字表記。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "きょげん",
      "roman": "[kyògéń]",
      "tags": [
        "Heiban",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʲo̞ɡẽ̞ɴ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "kanji"
  ],
  "word": "虚言"
}

Download raw JSONL data for 虚言 meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-04-25 from the jawiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (7de0cf9 and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.